如何使用 "的 心" 在句子中:

George, 你隨便坐, 我馬上就回來 嗯, 你的心臟怎麼樣, Van De Kamp醫生?
Джордж, защо не седнеш? Веднага се връщам. Как в сърцето ви д-р Ван де Камп?
你保存着她的心脏 "回忆你的死亡" You saved her heart. "Remember your death."
Скрили сте сърцето й. "Спомни си смъртта си."
我想知道俘获她的心的秘诀 I just need to know the secret to winning her heart.
Трябва да открия как да спечеля сърцето й.
Darcy. 我的心就已无法收回了 my heart was irrevocably gone.
Още в момента, когато те зърнах, вече не бях господарка на сърцето си.
象征了文化是如何禁锢我们的心灵 It's meant to symbolize the way that our culture has imprisoned our minds.
Би трябвало да символизира начинът, по който нашата култура затваря умът ни.
所以我的心愿是: (模仿打鼓声) (笑) 我希望你们能够站出来 为你所在乎的东西 加入这个全球性的艺术工程, 让我们一起,让世界非同凡响.
Сега моето желание е: (престорено биене на барабани) (Смях) Иска ми се вие да се застъпите за важните за вас неща, като участвате в глобални арт проекти и така заедно ще преобърнем света.
又假设你住在 某一个较为偏远的地区, 而你所爱的人的 两条冠状动脉都被堵塞. 你的家庭医生将她推荐给了一位在血管成形手术上 有着两成“击球率”的心脏科医师.
Нека предположим, че живеете на определено отдалечено място и имате любим човек, който има запушени две коронарни артерии и семейният ви доктор ви препраща към кардиолог, който стига 200 на ангиопластика.
而我的心理状态 让我饱受歧视与言词羞辱 甚至被攻击和性侵 我的心理医生还曾告诉我 「Eleanor, 妳若是得癌症还比较好」 「精神分裂还比较难治!」
Моето умствено състояние беше основата на дискриминация, вербални обиди, и физическо и сексуално насилие, и моят психиатър ми каза: "Еленор, по-добре да имаше рак, защото той се лекува по-лесно от шизофренията."
她告诉我, “他和我一起听Fairuz” (黎巴嫩歌手) 一天晚上, 我试着给他翻译歌词 让他也能理解我听Fairuz 时的心情.“
Тя ми каза: 'Той слуша Файруц с мен и една нощ, се опитах да му преведа, за да може и той да почувства това, което аз чувствам, когато слушам Файруц.'
我至今都记得当时我听到后的惊喜的心情 想想这样一个人 经历了如此多的悲惨经历 忍受了那么多的治疗方法 骨子里依然有一种与生俱来的乐观 要去尝试新的东西
Спомням си как бях изумен в този момент да разбера, че някой, който очевидно е имал толкова много лош опит с толкова много различни лечения, все още имаше заровен някъде в себе си оптимизъм да се пресегне още един път.
我不会再像以前那样害怕出门 也不会再担心糟糕的心情会卷土重来 如果没有米兰达医生(那位研究人员)的帮助 我现在可能还我在家里, 用被子蒙住头呼呼大睡 或许我已经死了
Вече мога да изляза навън без да се страхувам и не мисля, че тези лоши чувства ще се върнат и ако не беше доктор Миранда, щях още да съм си вкъщи под завивките, ако въобще бях жива.
还有一点值得注意的是虽然这个想法 对我们来说是违反直觉的, 但对来自其他文化的人来说 可能就不是那么违反直觉了, 那些(其他文化的)人的心灵 跟自然联系在一起的时间更长.
Струва си също да се отбележи, че макар идеята да ни се струва нелогична, тя е много по-малко нелогична за хората от различни култури, където на човешкият ум се гледа като на много по-свързан с природата.
你的心跳加速 你的瞳孔扩大 你的身体也释放出葡萄糖来提供更多的能量 这不是因为你面临着危险 而是你的身体在告诉你 这件事十分重要
Сърцето ти бие по-бързо. зениците ти се разширяват и тялото ти освобождава глюкоза за допълнителна енергия, не защото си в опасност, а защото тялото ти ти казва, че нещо важно се случва.
我们现在有的是来自世界的各个国家, 用不同的方式, 在不同的区域,以不同的强度 来做出他们的贡献, 但是他们都是为了同一个目标, 怀着整体环保的心情, 朝着同一方向.
Сега имаме всички страни по света, допринасящи с различна сила, по различни начини в различни сектори, но всички от тях допринасящи към обща цел и общ път, опазвайки околната среда.
今天我们在这里已经亲眼见证 带着理性, 带着敏感的心 -- 在过去的三天里, 带着坚忍不拔的人类的精神的力量.
Видяхме, че тук днес с този усет, с чувствителността... през последните три дни с мощта на непобедимия човешки дух.
(笑声) 现在,我认识到,作为一个音乐家 我们人类,我们有一个奇妙的大脑, 艺术的心灵和技巧 这些可以改变十六世纪的科技 一个传奇的设计 成为一个美妙的娱乐.
(Смях) Сега, осъзнавам това като музикант, че ние човешките същества, ние притежаваме голям интелект, артистично сърце и умение, които могат да променят техннология от 16-и век и легендарен дизайн, в прекрасно развлечение.
在我记录的每一个人身上, 我看到了他们的心智 是如何被宣传影响, 以及他们主动为更大利益 而自我牺牲的意愿 是如何被抹黑和扭曲成悲剧.
След всеки интервюиран виждах как техните умове и сърца могат да бъдат повлияни от пропагандата и как тяхната жертвоготовност за общото благо може да бъде превърната в нещо тъмно и трагично.
你的 iPhone 如果没有这些人反复地做面板 做线路,配电盘,反反复复 这些工作 — 它们为这件物品花费的心力 等同于那些设计这些产品的聪明才智
Вашият iPhone без онези хора, които правят същия интерфейс, същото окабеляване, същата платка отново и отново. Всичко това - това го прави еднакво възможно като гения, който е използван за неговата направа.
包括各种异国的轿车 但是 从来没有一辆车使得我如此倾注自己的心思 这关乎他们的形象 而不是汽车本身 即使你要一个更积极点的例子
Собствениците на "Hummer" са казвали: "Притежавал съм много коли през живота си, всякакви екзотични коли, но никога не съм имал кола, която да привлича толкова много внимание."
当代的认知心理学家告诉我们,大脑 看到的并不是世界本来的样貌, 而是创造了一系列的心智模式 这些模式是通过一系列的 "开窍时刻," 或是在各种探索过程中获取的瞬间发现
Когнитивните психолози ни казват, че мозъкът всъщност не вижда света, такъв какъвто е, а вместо това, създава серии от ментални модели чрез поредица от "Аха преживявания", или моменти на откритие, чрез различни процеси.
当我爱上我的仆人,“真主说, ”我能成为他/她的眼去观看, 成为他/她的耳去倾听, 成为他/她的手去拿取, 成为他/她的脚去行走, 成为他/她的心去感悟.”
А когато обичам своя слуга - казва Бог, - аз ставам очите, с които вижда той или тя, ушите, с които слуша той или тя, ръката, с която той или тя улавя и кракът, с който върви той или тя, и сърцето, с което разбира той или тя".
我爱,听我讲,我爱 我可以体会你心底的情感 即使那样会停止我的生命 即使那样会打碎我的心 即使那样会把我偏离正轨 但这会让我变得有责任感
Обичам, чуйте ме, обичам това, че мога да усещам чувствата вътре във вас, дори ако те спрат живота ми, дори ако те разбият сърцето ми, дори ако ме отклонят от пътя, те ме правят отговорна.
0.57624888420105s

免费下载我们的单词游戏应用程序!

连接字母,发现单词,并在每个新级别挑战您的思维。准备好冒险了吗?